Is this really the version you are looking for? Kentico Xperience 8 Documentation is no longer updated. Use the switcher in the header to choose your product version.
When you have developed a custom notification gateway, you need to register the gateway in the system: