Is this really the version you are looking for? Kentico Xperience 12 Service Pack Documentation is no longer updated. Use the switcher in the header to choose your product version.
Live ID authentication settings are located in Settings -> Security & Membership -> Authentication -> Windows LiveID.
Before you start entering values, make sure you have the correct site selected in the Site drop-down list.